Bringing Hidden Figures to Light β€” and into the Classroom